Language
Mobile navigation Home page

„żeby nie widzieć oczu zapatrzonych w nic”. O twórczości Czesława Miłosza

PLN 18.00

Książka poświęcona jest twórczości Czesława Miłosza, opisywanej poprzez szereg antynomii, w jakich poeta postrzegał kondycję człowieka i nowoczesnej liryki. Kolejne rozdziały części pierwszej wypełnia wnikliwe omówienie programowych tekstów Miłosza: od „Listu półprywatnego o poezji” aż po ostanie „manifesty” z lat dziewięćdziesiątych XX wieku – „Przeciw poezji niezrozumiałej” i „Postscriptum”. Motywem wiodącym tych lektur są stawiane bynajmniej nie retorycznie pytania o gnostycyzm, klasycyzm, realizm i antymodernistyczność Miłosza.

Część druga zawiera rekonstrukcję dialogów poety z Osipem Mandelsztamem i Aleksandrem Watem. Na szeroko zarysowanym tle autorskich poetyk i dramatycznych biografii autorów „Ciemnego świecidła” i „Zeszytów woroneskich” autorka pokazuje istotę wyborów i celowych zaniechań twórcy „Ocalenia”. Rozstrzygnięcia i oceny Miłosza, przeczytane w świetle poetologicznych projektów Mandelsztama i Wata,  uderzają  konsekwencją, ale i ujawniają problemy, które budzić mogą chęć sporu z mistrzem pokonywanej rozpaczy.

This book is devoted to Czeslaw Milosz’s work which is described by using a range of antinomies in terms of which the poet perceived the condition of man and of the modern lyric. The chapters in the first part contain a thorough analysis of Milosz’s manifesto texts: from List półprywatny o poezji [A Semi-Private Letter about Poetry] to the last “manifestos” of the 1990s: Przeciw poezji niezrozumiałej [Against Incomprehensible Poetry] and Postscriptum [Postscript]. A leading theme of these works are questions, which are by no means rhetorical, about Milosz's Gnosticism, classicism, realism and anti-modernism.
The second part presents a reconstruction of the poet's dialogs with Osip Mandelstam and Aleksander Wat. This book portrays the essence of choices and intentional omissions made by the author of Ocalenie [Rescue] against a broad background of the original poetics and dramatic lives of the authors of Ciemne świecidło [A Dark Light] and The Voronezh Notebooks. The choices and evaluations made by Milosz, when interpreted in light of Mandelstam’s and Wat’s poetologic projects, strike the reader as consistent but also reveal topics which might make one willing to dispute with the master of the despair he was overcoming.

Spis treści
(Size: 47.6 KB)
Wprowadzenie
(Size: 106.7 KB)
Write Your Own Review
You're reviewing:„żeby nie widzieć oczu zapatrzonych w nic”. O twórczości Czesława Miłosza
Detailed information
Publication Version printed
Title (EN) “In Order not to See Eyes that Are Set on Nothing”. About Czeslaw Milosz’s Works
Type of publication Monografia
Edition I
Series Filologia Polska nr 145
ISSN 0554-8179
ISBN 978-83-232-2516-4
Number of pages 282
Number of publishing sheets 19,00
Format [cm] 17,0 x 24,0
Type of binding paperback
Sign up