Tom zawiera materiały z sesji, która odbyła się we wrześniu 1998. Składa się z dwóch części - językoznawczo-etnologicznej i historycznej. Referenci piszą o dawnej i niedawnej Litwie, także o Białorusi. Analizują zjawiska językowe i kulturowe. W każdej części omówiono rozwój badań lituanistycznych i bałtologicznych w dziedzinie języka i historii. Wiele miejsca poświęcono rozwojowi bałtoIogii i lituanistyki w Poznaniu w XX wieku, a także problemom historycznym Litwy, począwszy od pierwszych badań przeprowadzonych w wieku XIX z inspiracji wielkopolskiej arystokracji i działaczy kulturalnych i oświatowych, kończąc na stanie badań w latach 90. XX wieku.