Monografia poświęcona jest naukowej refleksji nad relacją pomiędzy zmysłem wzrokiu/widzeniem/postrzeganiem a wiedzą i poznawaniem rzeczywistości. W tomie przedstawiono wyniki badań nad wzrokową percepcją rzeczywistości i poznaniem z zakresu językoznawstwa, literaturoznawstwa, kulturoznawstwa, filmoznawstwa, psychologi i pedagogiki. Wiele tekstów ma charakter interdyscyplinarny, prace napisano w różnych językach: bułgarskim, angielskim, chorwackim, polskim, rosyjskim i serbskim. Zostały przedstawione tematycznie w trzech częściach: Spojrzenie na zagadnienia językoznawcze, Widzenie literatury i Pogląd na kulturę i społeczeństwo.

The monograph is dedicated to the scientific reflection on the relationship between seeing / perceiving, knowledge and cognition of reality. In this volume, the results of research regarding visual perception of reality and cognition are presented by researchers from linguistics, literary studies, cultural studies, film studies, psychology and pedagogy. In their texts, they often use an interdisciplinary approach in interpretation or apply the achievements of other fields. The monograph is divided into three thematic blocks titled: Views on linguistics, Views on literature and Views on culture and society.
The monograph consists of 23 works in Bulgarian, English, Croatian, Polish, Russian and Serbian. We hope that it will serve as a solid base for a new interdisciplinary research (not only) of the sense of sight.