Problematyka białoruskiego oporu wobec agresywnej polityki wschodniego sąsiada Białorusi po wydarzeniach 2020 roku nabrała nowego brzmienia i została zaktualizowana. Ostatnia dekada była naznaczona licznymi aktami agresji Rosji na byłe kraje sowieckie, a Białoruś została uwikłana w tę agresję z powodu prorosyjskiej postawy przywódców kraju. Rok 2020 ukazał nieznane wcześniej zjawiska i procesy w społeczeństwie białoruskim, sprawił, że konieczne stało się zrozumienie ich znaczenia dla procesu formowania się narodu białoruskiego. Co ważne, oprócz rzeczywistych potrzeb białoruskich, zrozumienie form, treści, kontekstu białoruskich protestów ma również wartość dla społeczności światowej – zmusiło do spojrzenia na Białorusinów i Białoruś nie jak na przedmiot, lecz jak na podmiot światowych procesów politycznych. Z tego punktu widzenia problematyka monografii Od powstania słuckiego po białoruską rewolucję (1920-2020). Dyskurs oporu jest z pewnością istotna i ważna. 

Arnold McMillin
Preface

Część I. Artykuły naukowe

Ніна Стужынская / Nina Stuzhynskaya
Рэчаіснасць і вобраз сучасніка ў песнях слуцкіх паўстанцаў,
творах удзельнікаў антысавецкага руху: свет каштоўнасцяў,
гонару і траўмы 

Игорь Кузнецов / Igor Kuzniecow
Политические репреcсии в Беларуси: трагические уроки
истории 
Таццяна Астроўская / Tatsiana Astrouskaya
Паміж супрацаю і супрацівам. Канцэптуалізуючы
дыскурсіўную супярэчнасць беларускай культуры „ дoўгіх”
1970-х 
Andriej Moskwin
Łarysa Geniusz: niezłomna
Siergiej Kowalow
Анатоль Сыс як арганізатар і лідар Таварыства маладых
літаратараў „Тутэйшыя” 
Генадзь Коршунаў / Henadz Korshunau
Да пытання аб беларускай гістарычнай рэвалюцыі 2020–2021 гг. 
Wawrzyniec Popiel-Machnicki
Myśl wolnościowa we współczesnej literaturze białoruskiej.
Polskie publikacje (2020–2021) 
Zofia Ostrowska
Моўная спецыфіка песеннага дыскурсу пад час пратэстаў
2020 года ў Беларусі 

Aleksandra Zywert
Od „między-bycia” do autonomii. Ewolucja obrazu Mińska
(na podstawie wybranych utworów współczesnych białoruskich
prozaików) 
Ryszard Kupidura
Bliscy nieznajomi: o kulturowych, społecznych i politycznych
zmianach w stosunkach białorusko-ukraińskich w świetle
wydarzeń lat 2014–2020  
Аліна Страшкевіч / Alina Strashkevich
Алесь Бяляцкі: гісторыя супраціву 
Bartosz Osiewicz
Od Prospektu Zwycięzców do aresztu Okrestino – Dmitrija Strocewa
poezja protestu  
Giulia De Florio
Война и перемирие в творчестве Дмитрия Строцева  
Jarosław Poliszczuk
Страх и надежда в коллективном сознании беларусов.
В поисках причин кризиса  
Aliaksandr Raspapou
Dziedzictwo George’a Orwella a postkomunistyczna białoruska dystopia:
problem języka w powieści Alhierda Bacharewicza Psy Europy

Część II. Eseje

Дмитрий Строцев / Dmitrij Strocew
Sztuka narodowego nieposłuszeństwa
Уладзімір Някляеў / Uładzimir Niaklajeu
Рэвалюцыя прыгажосці 
Альгерд Бахарэвіч / Alhierd Bacharewicz
Апошняе слова дзяцінства. Фашызм як успамін. Эсэ 
Альгерд Бахарэвіч / Alhierd Bacharewicz
List do Ukrainy 
Андрэй Хадановіч / Andrej Chadanowicz
Вершы й пераклады салідарнасьці з Беларусьсю  

Marcin Wicha

Transparenty  

Noty o autorach   
Indeks osobowy  

The issue of Belarusian resistance to the aggressive policy of its eastern neighbour has taken on a new tone and new relevance since the events of 2020. The last decade was marked by numerous acts of aggression by the Russian state against former Soviet countries, and Belarus was caught up in this aggression due to the pro-Russian stance of the country's leadership. The year 2020 revealed previously unknown phenomena and processes in Belarusian society, and made it necessary to understand their significance for the formation of the Belarusian nation. Importantly, apart from the real Belarusian needs, understanding the forms, content, context of the Belarusian protests is also of value to the world community: it has forced us to look at Belarusians and Belarus not as an object but as a subject of world political processes. From this point of view, the problems of the monograph From the Slutsk Uprising to the Belarusian Revolution (1920–2020). The discourse of resistance is certainly both relevant and important.