– Główna Nagroda w Konkursie na Najlepszy Podręcznik i Skrypt Akademicki (XIV Targi Książki w Krakowie 2010)
– Nagroda Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich "ATENA 2005" za Najlepszą Książkę Akademicką,
– Wyróżnienie w konkursie "Książka Wiosny 2006"
– Nagroda Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego 2006 - nagroda autorska

Publikacja spełnia kryteria edycji krytycznej wszystkich poematów Juliusza Słowackiego z lat 1828-1839. Tom zawiera teksty utworów literackich (m.in. Szanfary, Hugo, Mnich, Żmija, Lambro, Godzina myśli, Podróż do Ziemi Świętej z Neapolu, W Szwajcarii, Anhelli, Wacław) wraz z obszernym komentarzem edytorskim (ustalenia na temat źródeł tekstu, datowania utworów, odmiany) oraz objaśnieniami rzeczowymi. Edycja przeznaczona dla badaczy, studentów i nauczycieli polonistów może być cenną pozycją dydaktyczną i naukową. Poematy Juliusza Słowackiego stanowią kontynuację przedsięwzięcia, którego początkiem był opublikowany tom Wierszy Juliusza Słowackiego opracowany przez tych samych autorów (Nowe wydanie krytyczne, Poznań 2005). Autorzy tomu Wierszy otrzymali nagrodę zespołową Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego za rok 2005.

Od wydawców
Jak powstawały "poematy" Słowackiego
Układ i zawartość edycji
Aparat krytyczny
Przyjęte zasady modernizacji pisowni i interpunkcji

Informacja o nowo oprawionych autografach Słowackiego w Bibliotece Zakładu Narodowego im. Ossolińskich we Wrocławiu
Wykaz skrótów edytorskich
Wykaz skrótów redakcyjnych

Szanfary. Ułomki poematu arabskiego
Szanfary. Poemat arabski [Fragmenty poematu]
Hugo. Powieść krzyżacka
Mnich. Powieść wschodnia
Jan Bielecki. Powieść narodowa polska oparta na podaniu historycznym
Arab 89 680, 700 Żmija. Romans poetyczny z podań ukraińskich w sześciu pieśniach
Objaśnienie 170 708 [Wstęp do III tomu Poezyj]
Lambro. Powstańca grecki. Powieść poetyczna w 2 pieśniach
Przypisy do poematu Lambro
Godzina myśli
Podróż do Ziemi Świętej z Neapolu
Pieśń VIII. [Zarzucona pierwsza redakcja początku pierwotnej Pieśni VIII]
Napoli di Romania. [Początek pierwotnej Pieśni VIII]
Anhelli
Posielenije. [Plan poematu]
[Poemat tercynowy o piekle]
Plan Rhamezesa
Ojciec zadżumionych w El-Arish
Objaśnienie
Poema Piasta Dantyszka herbu Leliwa o piekle
Przypisy
W Szwajcarii
Wacław

Objaśnienia wydawców
Poezje 1832
Poezje 1833
Trzy poemata
Dodatek: Kilka słów odpowiedzi na artykuł Pana Z. K. o poezjach Juliusza Słowackiego
Informacje o ilustracjach
Indeks osobowy
Alfabetyczny spis utworów