Tom stanowi pokłosie konferencji poświęconej twórczości dramatyczno-teatralnej Juliusza Słowackiego. Dotychczasowe sympozja koncentrowały się przede wszystkim na twórczości poetyckiej Słowackiego. Autor Horsztyńskiego był jednak jednym z najwybitniejszych twórców dramatyczno-teatralnych dziewiętnastego wieku (w skali europejskiej), którego dokonania wykraczały zdecydowanie poza polski kanon teatralny. Dlatego też konferencja miała wyjątkowy charakter. Poszczególne referaty i wystąpienia zamówione zostały u wybitnych znawców epoki i twórczości Juliusza Słowackiego. Publikacja ma zatem nie tylko podsumować dotychczasowy stan badań, lecz przede wszystkim wyznaczyć nowe nurty badawczej refleksji - zarówno dramatycznej, jak i teatrologicznej.

This book contains eleven articles by outstanding experts in Romanticism, which they prepared for an international conference held in April 2005. This publication shows a new research perspective and for the reception of the dramatic and theatrical work of Juliusz Słowacki and its significance is comparable with the famous issue of "Pamiętnik Teatralny" [Theatrical Journal] on Romanticism. After almost half a century, the present authors revise research attitudes, which are now already classical and undertake a new reading of the old masterpieces, using the research methods of modern humanities, which has irrevocably enriched the dramaturgy and theatrological workshop.

• Wstęp (KRZYSZTOF KUREK)

•  

• Introduction (przełożył JACEK FABISZAK)

•  

• EWA NAWROCKA
• Słowacki - wielki nieobecny

•  

• ZBIGNIEW PRZYCHODNIAK
• Juliusz Słowacki i teatralne konwencje

•  

• BARBARA LASOCKA
• Gatunki dramatyczne w twórczości Słowackiego i ich modyfikacje

•  

• ANNA KURSKA
• Fragment i całość w dramaturgii Juliusza Słowackiego

•  

• ELŻBIETA NOWICKA
• O metaforze teatralnej w dramatach Juliusza Słowackiego

•  

• ELŻBIETA KIŚLAK
• Śmierć na scenie

•  

• MARIA KALINOWSKA
• Motyw Sądu Bożego w dramaturgii Juliusza Słowackiego

•  

• DOBROCHNA RATAJCZAKOWA
• Akt romantycznej kreacji Teatralne i dramatyczne w "Fantazym"

•  

• MARIA DELAPERRIERE
• "Fantazy" i "Fantasio", czyli jak zdemaskować pozór?

•  

• NINATAYLOR-TERLECKA
• Pomiędzy Darwinem a surrealistami: casus "Samuela Zborowskiego"

•  

• JAN CIECHOWICZ
• Słowacki mistyczny w teatrze współczesnym

•  

• Indeks osób

• Introduction (in Polish) (KRZYSZTOF KUREK)

•  

• Introduction (transl. by JACEK FABISZAK)

•  

• EWA NAWROCKA
• Słowacki - the great absentee

•  

• ZBIGNIEW PRZYCHODNIAK
• Juliusz Słowacki and stage conventions

•  

• BARBARA LASOCKA
• Dramatic genres and their modifications in Słowacki's works

•  

• ANNA KURSKA
• The fragment and the whole in Juliusz Słowacki's drama

•  

• ELZBIETA NOWICKA
• On theatrical metaphor in Juliusz Słowacki's plays

•  

• ELZBIETA KISLAK
• Death on stage

•  

• MARIA KALINOWSKA
• The motif of the trial by ordeal in Juliusz Słowacki's drama

•  

• DOBROCHNA RATAJCZAKOWA
• An act of Romantic creation. The theatrical and the dramatic in "Fantazy"

•  

• MARIA DELAPERRIERE
• "Fantazy" and "Fantasia", or how to expose appearances?

•  

• NINA TAYLOR-TERLECKA
• Between Darwin and the surrealists: the case of "Samuel Zborowski"

•  

• JAN CIECHOWICZ
• Mystical Słowacki in modern theatre

•  

• Name index