Publikacja dokumentuje uroczystość nadania tytułu doktora honoris causa Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu prof. Williamowi R. Dolbierowi Jr., jednemu z najwybitniejszych fizykochemików organicznych, profesorowi Uniwersytetu Gainesville na Florydzie, doktorowi honoris causa Stetson University, laureatowi Medalu za Zasługi dla Uniwersytetu im. A. Mickiewicza, animatorowi współpracy pomiędzy Wydziałem Chemii Uniwersytetu na Florydzie a Wydziałem UAM, profesorowi wizytującemu czołowe ośrodki naukowe w całym świecie.

This publication is a documentation of the celebration of granting an honorary doctorate of Adam Mickiewicz University in Poznan to Professor William R. Dolbier Jr, one of the most eminent specialists in organic physicochemistry, professor of the University in Gainesville, Florida, honorary doctor of Stetson University, laureate of the Medal of Merit of Adam Mickiewicz University, an initiator of co-operation between the Faculty of Chemistry, University of Florida and the Faculty of Chemistry, Adam Mickiewicz University, visiting professor at the leading scientific centre around the world.