Tom zbiorowy Nasz Szekspir jest efektem zajęć, prowadzonych w roku akademickim 2020/2021 w ramach seminarium dla doktorantów z UAM. Temat zajęć został sformułowany ogólnie – „Szekspir w kulturze popularnej”. W zajęciach udział brało 20 niezwykle bystrych i kreatywnych młodych ludzi. Ich eseje były podstawą do prowadzenia dyskusji na każdych kolejnych zajęciach. Część z nich zechciała owe eseje nieco dopracować i tak powstała ta niewielka książeczka. Autorzy są z różnych wydziałów a trzy osoby to absolwentki filologii klasycznej, które wcześniej uczestniczyły w zajęciach poświęconych związkom Szekspira z literaturą i kulturą antyczną. Eseje zamieszczone w tym tomiku mają z założenia swobodny charakter. Młodzi ludzie piszą o tym, co ich zainteresowało w czasie lektury dramatów. W związku z tym eseje mają walor pewnej świeżości i spontaniczności. Szekspir jest bowiem twórcą dostępnym dla nas wszystkich. Bo u Szekspira szukamy odpowiedzi na pytania na różnym poziomie i, co jest fascynujące: znajdujemy je.

Bardzo krótki wstęp (Elżbieta Wesołowska)

ANTYK U SZEKSPIRA

Edyta Kędziora
Lukrecja u Szekspira

Aneta Liwerska-Garstecka
Afrodyta godzi zwaśnionych – antyczne korzenie Romea i Julii

Monika Moskalewicz
„Od Filomeli gorszy los mej córki...”. Filomela i Prokne u Owidiusza i Szekspira

Agata Strzelczyk
„Nie z marmuru, a z ognia” – Wolumnia i jej rola w Koriolanie Williama Szekspira

TRANSPOZYCJE LITERACKIE POSTACI

Małgorzata Gumper
Ironia, szpada słabości – rzecz o (nie)mocy słów Herbertowskiego Fortynbrasa

Andrzej Sip
Czarownice w innym świetle. Adaptacja Makbeta w Trzech Wiedźmach Terry’ego Pratchetta

Sebastian Teska
„Gdybyśmy nie opowiadali sobie o księżycu, nie warto byłoby tam lecieć”. O potędze opowieści i Szekspirze w Nauce Świata Dysku II

Magdalena Wegner
Hamlet jako prototyp powieści kryminalnej

ADAPTACJE FILMOWE

Dawid Gralik
Ile Szekspira w filmie Zakochany Szekspir?

Anna Kurzaj
Szekspir dla młodzieży: filmowe adaptacje Poskromienia Złośnicy i Wieczoru trzech króli

Klaudia Stachowicz
SPQR news, czyli Tytus Andronikus w filmowym wyobrażeniu Julie Taymor