Problematyka książki obejmuje istotne zagadnienia dotyczące m.in.: językowego obrazu rzeczywistości, słowa w języku komunikacji, obszaru słowa świętego, transformacji słowa – oralności i piśmienności, jego funkcji społecznej i politycznej. Kategoria obcości w odniesieniu do słowa stanowi ważny element refleksji nad zjawiskami międzykulturowości i globalizacji, kwestii podstawowych dla współczesnej rzeczywistości. Fenomen słowa, jego dźwięku, liter, jego intencji, obietnicy potraktowany został jako przystanek do opisu, rozumienia i interpretacji przejawów współczesnych praktyk kulturowych, literackich i religijnych.

This book is an interdisciplinary publication containing texts which deal with the problems of the Word in its philosophical, ethical, literary, linguistic, theological, anthropological and social implications. The articles are arranged according to the subject matter and are contained in five sections: "From Logos to the word", "Holy words", "Philosophies of language", "(Iii-ter)cultural contexts", "The limits of the word". Particular authors offer a reflection on the selected "phenomena of the Word" and the most important conceptions in the field of the philosophy of language and the poetic language.