W monografii przanalizowano rozwój wizerunku Europy Środkowej i Wschodniej (EŚW) w holenderskich tekstach kulturowych, ze szczególnym uwzględnieniem Polski. W pierwszych trzech studiach przypadku przedstawiono wizerunek Polski w holenderskich czasopismach informacyjnych między 1980 a 1983 rokiem, podczas okresu przejściowego (1988-1993) oraz wizerunek migrantów pracowniczych w latach 2000-2010 z EŚW w dyskursie mediów informacyjnych. Następne rozdziały w szerszy sposób obejmują wizerunek EŚW między 2000 a 2010 rokiem, opisując wizerunek EŚW w holenderskich programach telewizji publicznej, w przewodnikach i podręcznikach międzykulturowych oraz współczesnej literaturze niebeletrystycznej

The book analyzes the image of Poland in the Dutch press (part one) and the image of  Central and Eastern Europe (CEE) in Dutch culture (part two).  Because the cultural image forms the central point, a wide variety of primary sources has been selected, in agreement with contemporary perspectives on imagology and cultural studies. The image of Poland in news magazines is the subject of the first and second chapter. The third chapter treats the image of labor migrants (2000-2010) in news media and chapter four discusses CEE’s image in television programs. The fifth chapter focuses on the image in travel guides and intercultural hand books and the final chapter on contemporary literary nonfiction,  a genre which has positioned itself strongly in the Dutch literary canon.

Do serii wydawniczej Outstanding WA Dissertations (OWAD) wybierane są wyróżniające się prace doktorskie obronione na Wydziale Anglistyki UAM. Zakres tematyczny prezentowanych monografii obejmuje studia nad językiem, literaturą i kulturą. Celem serii jest promocja wyników pracy młodych naukowców oraz wspieranie badań oryginalnych, stanowiących istotny wkład w rozwój nauki i zasługujących na upowszechnienie.